1Description du service

LexA+ Fluidité est une application mobile destinée aux parents : vous photographiez un texte, enregistrez votre enfant qui le lit, et l'app mesure sa lecture (mots lus correctement par minute, exactitude, erreurs, sons à travailler), puis propose un résumé et des exercices ciblés, imprimables au besoin.

2Licence d'utilisation

Atik Design vous accorde une licence personnelle, non exclusive et non transférable d'utilisation de l'app sur vos appareils, pour un usage familial ou éducatif, conformément aux conditions des boutiques d'applications (App Store, Google Play).

3Fonctions gratuites et abonnement LexA+ Fluidité Premium

• Photographier un texte, le reconnaître, enregistrer et réécouter sont gratuits, avec un nombre limité d'analyses complètes, indiqué dans l'app.
• LexA+ Fluidité Premium débloque les analyses suivantes, les exercices et le suivi complet des progrès. Il est offert par abonnement mensuel ou annuel, facturé par l'App Store ou Google Play au prix affiché au moment de l'achat.
• Les abonnements se renouvellent automatiquement, au même prix et pour la même durée, sauf annulation au moins 24 h avant la fin de la période en cours, dans les réglages d'abonnement du téléphone. Si un essai gratuit est offert, l'abonnement commence à la fin de l'essai, sauf annulation avant cette date.
• Aucun remboursement n'est géré par Atik Design : les demandes passent par Apple ou Google selon leurs politiques.

4Enregistrements et consentement

• Vous n'enregistrez que votre enfant, ou un enfant dont vous avez la garde ou l'autorité parentale, avec son accord, dans un cadre approprié.
• N'enregistrez pas d'autres personnes sans leur consentement.
• Photographiez des textes que vous avez le droit d'utiliser pour la pratique à la maison ; ne redistribuez pas de textes protégés.

5Nature des résultats

Les mesures, les transcriptions, les résumés et les exercices sont produits automatiquement (reconnaissance de la parole, intelligence artificielle) : ce sont des estimations, qui peuvent contenir des erreurs (accent, bruit, voix qui se chevauchent). Vous pouvez corriger un mot jugé mal lu. L'app n'établit aucun diagnostic et ne remplace ni un orthophoniste, ni un enseignant, ni une évaluation professionnelle. Les repères d'âge sont indicatifs.

6Limitation de responsabilité

L'app est fournie « telle quelle », sans garantie d'exactitude, de disponibilité ou d'adéquation à un usage particulier. Atik Design ne peut être tenue responsable des décisions prises sur la base des résultats affichés, ni des dommages indirects liés à l'utilisation de l'app, ni de la perte de données gardées sur un appareil.

7Utilisation acceptable

• Ne pas décompiler, modifier ou détourner l'app ni son serveur.
• Ne pas tenter de contourner l'abonnement, le décompte des analyses gratuites ou les limites du serveur.

8Propriété intellectuelle

L'app, son nom, son logo, ses textes, ses dessins et son code sont la propriété d'Atik Design S.E.N.C. Vous pouvez utiliser les exercices et les bilans produits pour l'accompagnement de votre enfant.

9Modifications et résiliation

Nous pouvons faire évoluer l'app, ses fonctions gratuites et payantes, ou ces conditions ; la version en vigueur est publiée à cette adresse. Vous pouvez cesser d'utiliser l'app à tout moment ; désinstaller l'app ne résilie pas un abonnement en cours (gérez-le dans les réglages du téléphone).

10Droit applicable

Ces conditions sont régies par les lois du Québec et les lois du Canada qui s'y appliquent. Tout litige relève des tribunaux du Québec.

1Service description

LexA+ Fluidité is a mobile app for parents: you photograph a text, record your child reading it, and the app measures the reading (words correct per minute, accuracy, errors, sounds to practice), then offers a summary and targeted exercises, printable if needed.

2Licence

Atik Design grants you a personal, non-exclusive, non-transferable licence to use the app on your devices, for family or educational use, under the terms of the app stores (App Store, Google Play).

3Free features and the LexA+ Fluidité Premium subscription

• Photographing a text, recognizing it, recording and playing back are free, with a limited number of complete analyses shown in the app.
• LexA+ Fluidité Premium unlocks further analyses, the exercises and full progress tracking. It is a monthly or yearly subscription, billed by the App Store or Google Play at the price shown at the time of purchase.
• Subscriptions renew automatically, at the same price and for the same duration, unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period, in the phone's subscription settings. If a free trial is offered, the subscription starts at the end of the trial unless cancelled before then.
• Atik Design handles no refunds: requests go through Apple or Google under their policies.

4Recordings and consent

• Record only your own child, or a child in your custody or under your parental authority, with their agreement, in an appropriate setting.
• Do not record other people without their consent.
• Photograph texts you are allowed to use for practice at home; do not redistribute protected texts.

5Nature of the results

Measurements, transcripts, summaries and exercises are produced automatically (speech recognition, artificial intelligence): they are estimates and may contain errors (accent, noise, overlapping voices). You can correct a word marked as misread. The app makes no diagnosis and replaces neither a speech-language pathologist, nor a teacher, nor a professional assessment. Age benchmarks are indicative.

6Limitation of liability

The app is provided "as is", without warranty of accuracy, availability or fitness for a particular purpose. Atik Design is not liable for decisions made on the basis of the results shown, for indirect damages related to the use of the app, or for the loss of data kept on a device.

7Acceptable use

• Do not decompile, modify or misuse the app or its server.
• Do not attempt to bypass the subscription, the free-analysis count or the server's limits.

8Intellectual property

The app, its name, its logo, its texts, its artwork and its code are the property of Atik Design S.E.N.C. You may use the exercises and reports produced to support your child.

9Changes and termination

We may change the app, its free and paid features, or these terms; the current version is published at this address. You may stop using the app at any time; uninstalling the app does not cancel a current subscription (manage it in the phone's settings).

10Governing law

These terms are governed by the laws of Québec and the applicable laws of Canada. Any dispute falls under the courts of Québec.